译文
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人(ren)问道:“(曲(qu)调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻(gong)陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬(gong)耕于陇亩之中。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性(xing)善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
⑥缀:连结。
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
⑵慆(tāo)慆:久。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。