译文
画为灰尘蚀,真义已难明。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在(zai)江边持酒而(er)饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能(neng)屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
高(gao)高的山顶上有一座茅屋,从(cong)山下走上去足有三十里。
回来吧,不能够耽搁得太久!
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
天上宫(gong)阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
注释
(12)房栊:房屋的窗户。
(35)出:产生。自:从。
④夙(sù素):早。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
①外家:外公家。
黩:污浊肮脏。