译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开(kai)采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐(zhang)子被秋风吹出飒飒的声响(xiang),窗户外传来了(liao)令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放(fang)声歌唱。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
跂(qǐ)
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究(jiu)庄宗(zong)所以取得天下,与他所以失去天下的原(yuan)因,就可(ke)以明白了。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣(ming)声。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。
⒆虿【chài】:蝎子。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:即使。名:名贵的。