译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金(jin)风吹拂片片红蕉叶飒飒有声(sheng)。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
庭院内没(mei)有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
八月的萧关道气爽秋高。
魂魄归来吧!
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此(ci)刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖(qi)息。
愿与为友携手(shou)同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
白发已先为远客伴愁而生。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
毛发散乱披在身上。
注释
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
(21)正:扶正,安定。
⑦薄晚:临近傍晚。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
⑹迨(dài):及。