译文
夫子你坐在其中(zhong),你我就像相隔云霄。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
往日的恩宠果真已(yi)完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
楫(jí)
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整(zheng)。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连(lian)连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿(can)灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
今年梅花又开放的时候(hou),我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
注释
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
36、无央:无尽。央,尽、完。
及:比得上
17、异之:感到奇怪。 异:奇怪。
遂:终于。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。