译文
案头蜡烛有心它还(huan)依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣(qi),相思血泪浸透在绿竹枝上。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
大厦如若(ruo)倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
明暗不分混沌一片,谁能够探究(jiu)其中原因?
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
司马错说:“不对。我听到过这样的话:‘想使国家富庶,一定要扩大他的领地,想使军队强大的一定让他的百姓富足,想建(jian)立王业的一定要广布他的恩德。这三个条件具备了,那么,王业就会随之实现了。’现在大王的土地少,百姓贫困,所以我希望大王先从容易办的事做起。蜀国是西边偏僻的国家,以戎狄为首领,而且有像桀、纣一样的祸乱。用秦国的军队前往攻打,就如同用豺狼驱赶羊群一样。得到它的土地,能够扩大秦国的疆域;得到它的财富,能够使百姓富足,整治军队又不伤害百姓,蜀国已经归服了。因此,夺取了蜀国,但天下人不认为我们暴虐;取尽了蜀国的财富,诸侯国也不认为我们贪婪。这就是说,我们用兵一次,就能名利(li)双收,还能得到除暴、平乱的好名声。如果现在去攻打韩国,胁迫周天子,胁迫周天子必然招致坏名声,而且不一定有利,又有不义的名声。去进攻天下人都不希望进攻的地方,这是很危险的!请允许我讲明这个缘故:周王室,现在还是天下的宗室;韩国,是周国的友好邻邦。如果周天子自己知道要失去九鼎,韩王自己知道要丧失三川,那么,两国一定会联合起来,共同采取对策,依靠齐国和赵国,并且向楚、魏两国求援,以解除危难。把九鼎送给楚国,把土地送给魏国,大王是不能阻止的。这就是我所说的危险,不如攻打蜀国那样万无一失。”
注释
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
165、货贿:珍宝财货。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。