译文
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
聪明的人在事(shi)端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地(di)方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽(jin)头的长江水滚滚地奔流不息。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守(shou)吴中,曾在内城的西南修(xiu)建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪(lang)亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
注释
⑻若为酬:怎样应付过去。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
(59)南疑:南方的九嶷山。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
④湿却:湿了。
子:你。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。