译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
轻扣柴门竟无童(tong)仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
那里放眼千里看不到(dao)高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
其二:
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地(di)叫一声实在惊人心魂。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
什么时候你能载(zai)酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
千军万马一呼百应动地惊天。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦(meng)惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱(tuo)尘世与月亮同圆同缺。
注释
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
甲:装备。
⑻甚么:即“什么”。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。