译文
日照城隅,群乌飞翔;
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
挥笔之间,诉讼了(liao)结,傲视王侯,目送飞云。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着(zhuo)幽兰久久徜徉。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见(jian)到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小(xiao)心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳(ken)切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元(yuan)丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让(rang)他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
注释
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
⑸侯门:指权豪势要之家。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
84.文:同:“纹”,指波纹。