译文
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难(nan)拉动。
浓绿的苔藓封锁着通往长(chang)门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是(shi)我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么(me)艰难。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉(han)畤。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做(zuo)剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开(kai)始关闭,到了晋朝才重新开放。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
25.好:美丽的。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。