译文
怀王的长子(zi)顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未(wei)能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心(xin)里挂(gua)念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁(shui)能当。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣(qi)道:“(他)是古(gu)代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼(hu)啸的狂风。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
魂魄归来吧!
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
蒙:欺骗。