译文
正当唐太(tai)宗贞观(guan)、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的(de),号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着(zhuo)是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
抛开忧愁(chou)不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
三尺宝剑名龙(long)泉,藏在匣里无人见。
我忽然回头啊纵目远(yuan)望,我将游观四面遥远地方。
家主带着长子来,
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
注释
⑺ 赊(shē):遥远。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
何须:何必,何用。