译文
让我的马在咸池里饮(yin)水,把马缰绳拴在扶桑树上。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情(qing)的鸟,凄厉的叫声岂不(bu)也在为人愁苦(ku)。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发(fa)生的事情。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬(pa)行中遇到东西,就(jiu)抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多(duo)。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
注释
[9]忙郎:一般农民的称谓。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
⑴天山:指祁连山。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
⑷红蕖(qú):荷花。