译文
他明知这一(yi)去不再回返,留下的姓名将万古长存。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面(mian)的意图能够通到下面,下面的意见(jian)能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义(yi)上有国家,裨(bi)上却没有国家,所以叫做“否”。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀(shi)而减少了清光。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须(xu)在意身后千年的虚名?
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。