译文
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
轮台城头夜里吹起号角(jiao),轮台城北旄头星正降落。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节(jie), 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没(mei)说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想(xiang)到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门(men)窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲(qin)友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
趴在栏杆远望,道路有深情。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所(suo)喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
版尹:管户口的小官。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。