译文
笼(long)中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
何必离开你的躯体,往四方(fang)乱走乱跑?
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
如海水(shui)像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
想当初(chu)我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜(xi),国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
回首往昔(xi),那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
注释
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
(46)此:这。诚:的确。
④孤城:一座空城。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。