译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给(gei)庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与(yu)我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔(kong)子提倡每人应当直说自己志向(xiang)的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢(ne)?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓(sui)又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
长庆三年八月十三日记。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
注释
《古别离》孟郊 古诗:新乐府歌曲名。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
(66)昵就:亲近。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
196、曾:屡次。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
6.耿耿:明亮的样子。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
弹,敲打。