译文
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
二圣逃离京城(cheng),两座京城变为废墟。
已经觉得窗(chuang)外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不(bu)脸色突变?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
巍巍长安,雄踞三秦(qin)之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔(ge)。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
我独自一人在南楼读道书(shu),幽静清闲仿佛在神仙的居所。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
又碰到裴迪这个接舆酒醉(zui),在恰如陶潜的我面前讴狂。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
注释
⑴不关身:不关己事。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
(52)当:如,像。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
15.阙:宫门前的望楼。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。