译文
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当(dang)地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几(ji)乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想(xiang)到怎样被天下(xia)后世效法。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
闽中(zhong)北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
太阳渐渐西(xi)沉,已衔着(zhuo)西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景(jing),方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏(lan)杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
⑶拊:拍。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
被,遭受。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
兮 :语气词,相当于“啊”。