译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
你的歌声酸楚(chu)歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟(chi)晚。长日里百(bai)无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三(san)重。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
我将远离京城在他乡久(jiu)留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
沉(chen)醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
23沉:像……沉下去
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
98俟:等待,这里有希望的意思。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。