译文
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇(fu)女们用蛛丝穿过绣针在乞巧(qiao),金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞(wu)弄影。九曲回(hui)廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜(tian),酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲(qiao)鼓声。
哪年才有机会回到宋京?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
莫学那自恃勇武游侠儿(er),
注释
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⑴西江月:词牌名。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。