译文
时值深秋大沙漠塞外(wai)百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在(zai)丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经(jing)逝去,而功业却还未建立。高耸的云(yun)朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就(jiu)犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到(dao)认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
凤凰啊应当在哪儿栖居?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
注释
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。