译文
身穿铁甲守边远疆(jiang)场辛(xin)勤已长久,珠泪纷落挂(gua)双目丈夫远去(qu)独啼哭。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的(de)弓刀。在野外(wai)天幕下摆设劳军(jun)盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
不要以为施舍金(jin)钱就是佛道,
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
只有失去的少年心。
注释
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
⑸通夕:整晚,通宵。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
68.昔:晚上。