译文
你不知道吴中的(de)张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
幸好的是,他赠送(song)我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
他们升空的倩影(ying)消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
我自信能够学苏武北海放羊。
“魂啊回来吧!
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢(hui)宏(hong)发达。
但愿这大雨一连三天不停住,
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
注释
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
④以:来...。
因:凭借。
162、矜(jīn):夸矜。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。