译文
孤寂的(de)行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早(zao)已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火(huo)时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留(liu)下的只有无限的伤感。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
江上的燕子都(du)明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
魂魄归来吧!
注释
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
内:指深入国境。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。