译文
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人(ren)伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍(she)。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传(chuan)(chuan)来。水(shui)边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
有莘国君为(wei)何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出(chu)发。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
⑵通波(流):四处水路相通。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
⑪爵:饮酒器。
[20]解:解除,赦免。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。