译文
南方直抵交趾之境。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取(qu)得状元的机会。即使在政治清明的时(shi)代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必(bi)为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
抒发内心的怀乡之情(qing)最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思(si)乡情结更加无法排解。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
这些新坟的主人一定有一半都是去年(nian)的扫墓人吧。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
园林中传出鸟儿婉转(zhuan)的叫声,
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难(nan)以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
⑦大钧:指天或自然。
清:冷清。
徒:只,只会
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。