译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
我们还过着像樵父和渔父一样的(de)乡村生活。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗(chuang)前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
城南城北都有战争,有许多人在战斗(dou)中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职(zhi)位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新(xin)赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
(11)以:用,拿。
15.得:得到;拿到。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
会:定将。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”