译文
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡(ji)大赦,让我回来?
一清早我就对镜梳妆(zhuang),妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
还(huan)不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
楚求功(gong)勋兴兵作战,国势如何能够久长?
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔(kuo)的原野尽情驰骋。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
注释
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
③径:直接。