译文
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
深(shen)深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来(lai)可望收复恒山和碣石山。
千座山峰如枪林立,万(wan)条沟壑如临深渊。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长(chang)久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到(dao)我(wo)忧伤(shang)思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟(gen)过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
不管风吹浪打却依然存在。
注释
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。
(53)诬:妄言,乱说。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
爱:喜欢,喜爱。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”