译文
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高(gao)高的竹林隔着。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片(pian)天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人(ren)竞渡龙(long)舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
绿色的野竹划破了青色的云气,
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
泪尽而泣之以血(xue),被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
敏:灵敏,聪明。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
②逐:跟随。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。