译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景(jing)疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太(tai)守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
我在长(chang)满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘(cheng)着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿(chuan)过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯(bei)酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明(ming)佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
清明前夕,春光如画,
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合(he)不合适宜?”
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
我真想让掌管春天的神长久做主,
魂魄归来吧!
己巳年三月写此文。
注释
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
⑤适然:理所当然的事情。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
144、子房:张良。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。