译文
如果能够像牛郎织女一样，于天河相见，即使抛却荣华富贵也心甘。
齐景公喜欢捕鸟。有一次，他捕到了一只漂亮的鸟，就命令烛邹管理鸟。不久，鸟逃跑了。齐景公气坏了，决定亲手杀掉他。晏子说：“烛邹有三条罪状，请让我列数他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹，在齐景公面前列数他的罪行，说：“烛邹！你是我们君王的养鸟人，却让鸟逃跑了，这是第一条罪行；让我们君王为了一只鸟就要杀人，这是第二条罪行；让诸侯听到这件事，认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人，这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束，请杀死烛邹。”景公说：“不用处死了.我明白你的指教了。”
这小河中的清风明月多么(me)可爱，马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头，斜卧在绿杨桥上(shang)进入了梦乡，听见杜鹃叫时，天已明了。
执笔爱红管，写字莫指望。
到了晋朝建立，我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守，察举臣为孝廉，后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担，辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书，任命我为郎中，不久又蒙受国家恩命，任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份，担当侍奉太子的职务，这实在不是我杀身所能报(bao)答朝廷的。我将以上苦衷上表报告，加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻，责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路；州县的长官登门督促，比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳，但祖母刘氏的病却一天比一天重；想要姑且顺从自己的私情(qing)，但报告申诉不被允许。我是进退两难，十分狼狈。
表美如水波纹新袄刚做成，面料绵软匀细温暖又轻盈。
四匹青骊驾起一乘车，千乘猎车并驾前行。
梦想和思念沉重地压在心头，笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
花飞卉谢，叶茂枝繁，朋友出了京城，暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华，古今之情都在其中。
整夜连绵的秋雨，就像陪(pei)伴着即将离别的人哭泣。
一无意中削柳枝以此代札，偶然间见云影照此裁衣。
王师如苍鹰威武成群高飞，谁使他们同心会集？
一听拨浪鼓，拖鞋往外冲。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中，就是听那天地间的鸟啭虫鸣，也会让人苦闷。
带着一丝寒意，独自登上小楼，清晨的阴凉，令人厌(yan)烦，仿佛已是深秋。回望画屏，淡淡烟雾，潺潺流水，意境幽幽。
若把西湖比作古美女西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
13.标举：高超。
⑤桥：通“乔”，高大。
（50）穷：穷尽，找遍。碧落：即天空。黄泉：指地下。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”，《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”，《词学筌蹄》题作“春暮”，《词汇》题作“春晓”，《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云：“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕，不注撰人。玩意境颇似李作，姑存之。”（案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上，此首俱无撰人，与至正本同），《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
187、杨雄：西汉辞赋家。
⑤亘（gèn）：绵延。
(12)瞋（zhēn）目：瞪大眼睛。