译文
(于高台上(shang))喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王(wang)梦见飞熊而得太公望。②
环绕着滁州城的都是山(shan)。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓(xiao)霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来(lai)凤凰栖息?
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭(bian)打楚平王的尸体。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
九(jiu)重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
注释
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
王公——即王导。
⑸待:打算,想要。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
116、弟兄:这里偏指兄。