译文
李白的(de)诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
云中仙君怎么都不见了?我(wo)(wo)竟通宵达旦独自悲秋。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下(xia)的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首(shou)词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡(xiang)很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
为何鲧遭驱逐如同(tong)四凶,难道他真的恶贯满盈?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
尝:曾。趋:奔赴。
行出将:将要派遣大将出征。
去:离开
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
⑻挥:举杯。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。