译文
古往今来使人愤恨的事情,何止千(qian)件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高(gao)浪(lang)急,还(huan)不是十分险恶,而人间行路(lu)却是更艰难。
通往云台的栈道,一(yi)直伸向高深难测的幽冥之处,
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢(ba),算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
注释
断鸿:失群的孤雁。
127、修吾初服:指修身洁行。
118.不若:不如。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
持:拿着。
31. 养生:供养活着的人。