译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南(nan)方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中(zhong)的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
乘船由扬州而(er)南下,长长的流水一直通向会稽。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
攀上日观峰,凭栏望东海。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买(mai)臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
已(yi)经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
(81)过举——错误的举动。
⑵陌:田间小路。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”