译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世(shi)上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲(xian)。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起(qi)的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正(zheng)要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经(jing)飞遍了八大湖泽,也曾经走(zou)遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能(neng)体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜(yan)?
秀美的是兰花呀(ya),芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
注释
12.际:天际。
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。