译文
人生能有多长时间,想(xiang)想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运(yun)的好坏是由前生而定的,何必要(yao)自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情(qing)景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
既然(ran)老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇(shan)和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
注释
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
入:照入,映入。