译文
蜀地山清水(shui)秀,引得君王相思情(qing)。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
我(wo)家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
上天对一切都公正无(wu)私,见有德的人就给予扶持。
巴水穿过巫山,巫山夹(jia)着青天。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎(zen)么能忍受这漫漫长夜,明月照(zhao)在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
天晚我仍站在江南望江北(bei),乌鸦都已归巢只见水悠悠。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
⒀危栏:高楼上的栏杆。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。