译文
我杜甫将要向北远行,天色(se)空旷迷茫。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访(fang)我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答(da)应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间(jian)奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今(jin)日得(de)以回京。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好(hao)天气和地形。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
(17)之:代词,代诸葛亮。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。