译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁(gao)进京;
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都(du)足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来(lai)万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
晴朗的天(tian)气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
赏罚适当一一分清。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
西王母亲手把持着天地的门户,
看到这种情(qing)景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我殷(yin)勤地辞别这一片(pian)红叶,离开这好去到自由(you)的人家。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
注释
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
23.益:补。
229、阊阖(chāng hé):天门。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。