译文
看着断断续续的(de)云烟,离愁别绪(xu)之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠(dian)祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又(you)能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
魂魄归来吧!
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒(dao),这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
注释
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
29. 得:领会。
空房:谓独宿无伴。
40. 畜:xù,畜养,饲养。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。