译文
东方不可以寄居停顿。
有易女子(zi)丰腴细润,如何保养如此体态?
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书(shu)信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至(zhi)此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年(nian)寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟(chi)迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上(shang)的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处(chu)为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵(ling)啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
注释
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
(30)首:向。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
6.故园:此处当指长安。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
4哂:讥笑。
⑶今朝:今日。