译文
一(yi)轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊(que)不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风(feng)还没有把我吹醒。一路(lu)上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这(zhe)些年发生了很大的变化。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
三(san)公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
让我只急得白发长满了头颅。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
注释
②逝:原来指水流,这里指渡过。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
102貌:脸色。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
(32)推:推测。