译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天(tian),
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不(bu)是(shi)曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况(kuang)我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
小芽纷纷拱出土,
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
大鸟金乌多么肥(fei)壮,为何竟会体解命丧?
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
注释
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
周览:饱览。
68.建:举起。干将:本为春秋时代吴国的著名制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。
橛(jué):车的钩心。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
[25] 厌:通“餍”,满足。
98俟:等待,这里有希望的意思。
狎(xiá):亲近。
斨(qiāng):方孔的斧头。