译文
我早年遇到了(liao)太平世道,在山林中隐居了二(er)十年。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
然而(er)春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策(ce)略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐(jie)姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
2、劳劳:遥远。
⑩浑似:简直像。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
⑸知是:一作“知道”。
”迷花“句:迷恋着花,依靠着石,不觉天色已经很晚了。暝(míng),日落,天黑。