译文
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
我(wo)长年在外,每年一到春天的时候(hou),独自(zi)在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满(man)胸。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来(lai)。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
开怀畅饮不到天明,不肯(ken)罢休啊。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从(cong)江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
零落:漂泊落魄。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。