译文
闲梦悠远,南国春光正好。船上管(guan)弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果(guo)品都被吃完,只剩下桌(zhuo)上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁(jin)想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚(qi),一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓(bin)染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
⒁祉:犹喜也。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
①虏阵:指敌阵。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
重(zhòng):沉重。