译文
恐怕自身遭受荼毒!
谷穗下垂长(chang)又长。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁(zheng)大眼(yan)睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一(yi)样。
虽然知(zhi)道你是真心朗朗无(wu)遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门(men)外就如此冷落了。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
(23)藐藐:美貌。
82、谦:谦逊之德。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。